{"id":5598,"date":"2025-09-03T13:17:05","date_gmt":"2025-09-03T20:17:05","guid":{"rendered":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/?page_id=5598"},"modified":"2026-03-03T16:54:38","modified_gmt":"2026-03-03T23:54:38","slug":"dichiarazione-di-volonta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nascite\/dichiarazione-di-volonta\/","title":{"rendered":"Dichiarazione di volont\u00e0"},"content":{"rendered":"<p><strong>Modalit\u00e0 di presentazione della\u00a0Dichiarazione di Volont\u00e0\u00a0entro tre anni dalla nascita del minore\u00a0(o dal giorno successivo in cui \u00e8 stata stabilita la filiazione, anche adottiva, durante la minore et\u00e0)<\/strong><\/p>\n<p><strong>La dichiarazione di volont\u00e0 di acquisto della cittadinanza deve essere formale e avvenire di persona, alla presenza di dipendente delegato all\u2019esercizio delle funzioni di Stato Civile.<\/strong>\u00a0Se i genitori non rendono la dichiarazione contestualmente, il requisito di legge si considera soddisfatto alla data in cui \u00e8 presentata la dichiarazione del secondo genitore. Se la filiazione (anche adottiva) \u00e8 stabilita nei confronti di una sola persona (o se l\u2019altro genitore \u00e8 deceduto), sar\u00e0 sufficiente la dichiarazione di un solo genitore (la responsabilit\u00e0 di fornire una valida prova documentale di tale circostanza \u00e8\u00a0<u>esclusivamente a carico del richiedente<\/u>).<\/p>\n<p><strong>REQUISITI PER POTER PRESTARE LA DICHIARAZIONE DI VOLONT\u00c0<\/strong><\/p>\n<p>Per poter richiedere la registrazione della nascita, \u00e8 necessario soddisfare TUTTI i seguenti requisiti:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Residenza nella circoscrizione di questo Consolato Generale:\u00a0<\/strong>almeno uno dei genitori deve risiedere in uno dei seguenti Stati:\u00a0<a href=\"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/chi-siamo\/\">California Centrale e Settentrionale, Alaska, Hawaii, Idaho, Montana, Oregon, Utah, Washington, Territori americani delle Isole Samoa, Territorio americano di Guam, Isole Marianne Settentrionali, Atollo Johnston, Isola di Wake, Arcipelago delle Isole Midway<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Cittadinanza italiana e iscrizione A.I.R.E:<\/strong>\u00a0almeno uno dei genitori deve essere cittadino italiano iscritto all\u2019<a href=\"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/\">Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero (A.I.R.E)<\/a><\/li>\n<li><strong>Precedenti matrimoni o divorzi registrati:<\/strong>\u00a0I matrimoni e i divorzi dei cittadini italiani devono essere stati trascritti in Italia. Per ulteriori informazioni, consultare i seguenti LINK:\u00a0<a href=\"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/matrimoni\/\">Matrimoni<\/a>\u00a0\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/divorzi\/\">Divorzi<\/a><\/li>\n<li><strong>Indirizzo di residenza aggiornato:<\/strong>\u00a0Si raccomanda che l\u2019indirizzo di residenza dichiarato sulla richiesta corrisponda all\u2019ultimo indirizzo di residenza comunicato al Consolato Generale. Per verificare il proprio indirizzo presente nel database consolare, accedere al proprio profilo su\u00a0<a href=\"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/\">Fast.it<\/a>\u00a0. Per aggiornare il proprio indirizzo di residenza, seguire la procedura indicata nella sezione A.I.R.E.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La dichiarazione di acquisto si effettua in Consolato Generale su appuntamento\u00a0ed \u00e8 soggetta alla verifica delle condizioni di legge sopra illustrate<strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Nel caso di\u00a0<strong>stabilimento della residenza legale del minore in Italia<\/strong>, la dichiarazione pu\u00f2 essere presentata anche successivamente al termine di tre anni dalla nascita, ma la residenza deve perdurare per almeno due anni continuativi dopo la dichiarazione di volont\u00e0 di acquisto della cittadinanza presentata dai genitori. <strong>Tale caso esula tuttavia dalla competenza del Consolato Generale ed \u00e8 rimesso esclusivamente ai Comuni.<\/strong><\/p>\n<p>La dichiarazione deve essere resa personalmente in Consolato Generale su appuntamento previa verifica preliminare della documentazione che dovr\u00e0 essere spedita per posta all\u2019indirizzo:<\/p>\n<p><strong>CONSULATE GENERAL OF ITALY<\/strong><br \/>\n<strong>VITAL RECORDS OFFICE<\/strong><br \/>\n<strong>2590 Webster Street<\/strong><br \/>\n<strong>San Francisco, CA 94115<\/strong><br \/>\n<strong>United States of America<\/strong><\/p>\n<p><strong>DOCUMENTAZIONE DA INVIARE PER POSTA:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Estratto dell\u2019atto di nascita<\/strong>e\u00a0<strong>certificato di cittadinanza\u00a0<\/strong>(anche detto<strong>\u00a0certificato storico di cittadinanza<\/strong>)\u00a0italiana di almeno un genitore,\u00a0<u>attestante esplicitamente il possesso della cittadinanza dalla nascita (entrambi questi documenti devono essere richiesti al Comune italiano competente da parte dell\u2019interessato \u2013 non ci accettano autodichiarazioni)<\/u>;<\/li>\n<li>Atto integrale di nascita del minore rilasciato dalle competenti autorit\u00e0 straniere, munito di apostille e traduzione:\n<ul>\n<li><strong>Per le nascite di minorenni avvenute negli stati di:<\/strong>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nascite\/documentazione-da-presentare-per-i-casi-di-acquisto-automatico-di-cittadinanza-italiana-da-parte-di-minori-nati-allestero-da-cittadini-italiani\/nascite-avvenute-negli-stati-di-california-oregon-washington-alaska-hawaii-montana-idaho-e-utah-o-nel-territorio-di-guam\/\"><strong>CALIFORNIA, OREGON, WASHINGTON, ALASKA, HAWAII, MONTANA, IDAHO, e UTAH, o nel territorio di GUAM (clicca qui)<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nascite\/documentazione-da-presentare-per-i-casi-di-acquisto-automatico-di-cittadinanza-italiana-da-parte-di-minori-nati-allestero-da-cittadini-italiani\/atti-di-stato-civile-rilasciati-in-altre-circoscrizioni-e-o-altri-paesi\/\"><strong>ALTRI STATI DEGLI USA e in ALTRI PAESI ESTERI (fuori dagli USA) (clicca qui)<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong>Per i certificati non formati nella circoscrizione consolare del Consolato Generale d\u2019Italia a San Francisco<\/strong>si raccomanda di verificare sempre la correttezza della documentazione con il Consolato italiano territorialmente competente per emissione dell\u2019atto consultando il sito web. La procedura da seguire pu\u00f2 variare in base al Paese in cui l\u2019atto \u00e8 stato rilasciato, secondo gli accordi in vigore con il Paese in questione.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/ministero\/struttura\/laretediplomatica\/\">Trova il tuo consolato competente qui.<\/a><br \/>\n<em>Esempio:<\/em>\u00a0Per atto di nascita emesso a Buenos Aires (Argentina), verificare il sito web del Consolato Generale italiano a Buenos Aires.<br \/>\nPer atto di nascita emesso a New York (USA), verificare il sito web del Consolato Generale italiano a New York.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Se del caso, includere anche uno dei seguenti (regolarmente muniti di apostille e traduzione certificata laddove necessario):<br \/>\n\u2013 Riconoscimento di filiazione;<br \/>\n\u2013 Dichiarazione giudiziale di filiazione;<br \/>\n\u2013 Provvedimento di adozione;<br \/>\n\u2013 Documentazione comprovante la qualit\u00e0 di tutore o la condizione di unico genitore del\/della minore;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Recente prova di indirizzo (non pi\u00f9 vecchia di tre mesi): bolletta: elettricit\u00e0, acqua, gas, telefono fisso, voter registration, o tax statement); NO BANK\/CREDIT CARD STATEMENT;<\/li>\n<li>Passaporti dei genitori (italiani e stranieri) e passaporto\/i del minore;<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>NORMA TRANSITORIA PER MINORENNI ALLA DATA DEL 24\/05\/2025 (BENEFICIO DI LEGGE)<\/strong><\/p>\n<p><strong>IMPORTANTE!!!<\/strong>\u00a0Laddove ci si avvalga della\u00a0<strong>norma transitoria<\/strong>\u00a0<strong>(art. 1, c. 1-ter del D.L. n. 36\/2025)<\/strong>, il figlio dovr\u00e0 essere di\u00a0<strong>minore et\u00e0 alla data del 24 maggio 2025\u00a0<\/strong>e la dichiarazione dovr\u00e0 essere regolarmente sottoscritta da entrambi i genitori\u00a0<strong>entro il 31 maggio 2029<\/strong>\u00a0(\u00e8 esclusiva responsabilit\u00e0 del richiedente organizzarsi per tempo).\u00a0<strong>Includere<\/strong>, oltre a quanto sopra indicato, anche regolare certificazione originale comprovante che il genitore cittadino per nascita \u00e8 stato riconosciuto come tale sulla base di domanda amministrativa o giudiziale presentata entro le 23:59 (ora di Roma) del 27 marzo 2025, o sulla base di domanda di riconoscimento della cittadinanza italiana presentata sulla base di appuntamento comunicato dall\u2019Ufficio consolare o dal Comune entro la medesima data.<\/p>\n<ul>\n<li>Se l\u2019interessato, minorenne alla data del 24 maggio 2025, diviene nel frattempo maggiorenne, la dichiarazione dovr\u00e0 essere presentata da lui personalmente\u00a0<u>entro il 31 maggio 2029<\/u>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NOTA BENE:\u00a0l\u2019Ufficio consolare si riserva il diritto di richiedere documentazione aggiuntiva o integrazioni laddove sia ritenuto necessario per il corretto svolgimento della pratica.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>IMPORTANTE!!!<\/strong><br \/>\n<strong>Si invita a inoltrare la richiesta di dichiarazione di volont\u00e0 solo se in possesso di tutta la documentazione necessaria per verificare il diritto alla cittadinanza italiana, cos\u00ec come elencata nei paragrafi precedenti.<\/strong><\/p>\n<p>Qualora la richiesta non sia corredata da tale documentazione, il Consolato Generale invier\u00e0 all\u2019indirizzo e-mail indicato nell\u2019istanza un preavviso di diniego ai sensi dell\u2019art.10 bis della legge 241\/1990 a seguito del quale il richiedente avr\u00e0 10 giorni di tempo per fornire la documentazione mancante. Il Consolato Generale si riserva di chiedere eventuale documentazione integrativa diversa da quella elencata nei paragrafi precedenti qualora ritenuta necessaria per le verifiche del diritto alla cittadinanza. In questo caso, la richiesta non sar\u00e0 accompagnata da un preavviso di diniego, salvo che non vi sia riscontro entro un termine congruo.<\/p>\n<p><strong>Una volta ricevuta la documentazione completa sarete contattati via email.<\/strong><\/p>\n<p><strong>N.B.<\/strong>\u00a0Non \u00e8 possibile fissare appuntamenti telefonicamente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Modalit\u00e0 di presentazione della\u00a0Dichiarazione di Volont\u00e0\u00a0entro tre anni dalla nascita del minore\u00a0(o dal giorno successivo in cui \u00e8 stata stabilita la filiazione, anche adottiva, durante la minore et\u00e0) La dichiarazione di volont\u00e0 di acquisto della cittadinanza deve essere formale e avvenire di persona, alla presenza di dipendente delegato all\u2019esercizio delle funzioni di Stato Civile.\u00a0Se i [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":383,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5598","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5598"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7145,"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5598\/revisions\/7145"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}