{"id":1140,"date":"2020-09-04T03:40:36","date_gmt":"2020-09-04T10:40:36","guid":{"rendered":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2020\/09\/referendum-costituzionale-2020-2\/"},"modified":"2020-09-04T03:40:36","modified_gmt":"2020-09-04T10:40:36","slug":"referendum-costituzionale-2020-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/en\/news\/dal_consolato\/2020\/09\/referendum-costituzionale-2020-2\/","title":{"rendered":"Referendum Costituzionale 2020 &#8211; Plichi inviati e richiesta del duplicato"},"content":{"rendered":"<p><strong>PLICHI INVIATI<\/strong><\/p>\n<p>Si informa che ai cittadini italiani elettori residenti all\u2019estero ed iscritti nell\u2019AIRE e agli elettori temporaneamente all\u2019estero (legge 459\/2001) e\u2019 stato inviato un plico contenente il materiale per votare per corrispondenza. Tali plichi saranno consegnati a tutti gli elettori iscritti alle liste elettorali entro il 05 settembre 2020.<\/p>\n<p>Per l\u2019espressione del voto e la restituzione della scheda votata occorre seguire attentamente le istruzioni presenti nel foglio informativo contenuto nel plico e <span style=\"text-decoration: underline;\">spedire immediatamente per posta la busta gi\u00e0 affrancata, in modo che arrivi al Consolato Generale d&#8217;Italia in San Francisco entro \u2013 e non oltre \u2013 le ore 16:00 (ora locale) del 15 settembre 2020.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>RICHIESTA DUPLICATO PER GLI ELETTORI I QUALI NON ABBIANO RICEVUTO IL PROPRIO PLICO ELETTORALE<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">A PARTIRE DA DOMENICA 06 SETTEMBRE 2020<\/span> chi non ha ancora ricevuto il plico elettorale potr\u00e0 compilare e firmare un\u00a0<a href=\"resource\/doc\/2020\/09\/modello_richiesta_duplicato.docx\"><strong><em>MODELLO RICHIESTA DUPLICATO<\/em> <\/strong>(<em>cliccare qui per scaricare il modello<\/em>)<\/a>. Alla richiesta dovr\u00e0 essere allegata una fotocopia di un documento d\u2019identit\u00e0 in corso di validit\u00e0, e <span style=\"text-decoration: underline;\">tale fotocopia dovr\u00e0 riportare chiaramente i dati del richiedente e la sua firma.<\/span><\/p>\n<p>Il modulo di richiesta e la copia del documento d\u2019identit\u00e0 potranno essere consegnati al Consolato Generale d\u2019Italia <strong>A PARTIRE DAL 06 SETTEMBRE 2020<\/strong>\u00a0in UNO dei seguenti modi:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>Tramite email a <a href=\"mailto:sanfrancisco.voto@esteri.it\">sanfrancisco.voto@esteri.it<\/a> &#8211; indicare \u201cPLICO ELETTORALE NON RICEVUTO \u2013 RICHIESTA DUPLICATO\u201d nell\u2019oggetto, OPPURE<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Tramite fax al numero +1 415 931 7205 \u2013 indicare \u201cPLICO ELETTORALE NON RICEVUTO \u2013 RICHIESTA DUPLICATO\u201d nell\u2019oggetto della copertina fax, OPPURE<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>All\u2019indirizzo:<\/p>\n<p>Consolato Generale d\u2019Italia<br \/>Ufficio Elettorale<br \/>2590 Webster Street<br \/>San Francisco, CA 94115<\/p>\n<\/li>\n<li>Durante i giorni di chiusura e festivita&#8217; il Consolato sara&#8217; raggiungibile anche al cellulare di emergenza al numero +1 415\u00a0999 0094.<\/li>\n<\/ol>\n<p>A seguito della ricezione della richiesta del duplicato il nostro ufficio dovr\u00e0 verificare se l\u2019elettore \u00e8 correttamente iscritto alle liste elettorali di questo Consolato Generale.<\/p>\n<p><strong>Se il nome dell\u2019elettore compare gi\u00e0 nelle liste elettorali di questo Consolato Generale a San Francisco:<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px;\">Il duplicato del plico elettorale sar\u00e0 rilasciato (e ove necessario &#8211; inviato) all&#8217;elettore. Si ricorda di seguire le istruzioni contenute nella busta e di far pervenire le schede votate al Consolato Generale d\u2019Italia a San Francisco entro la data indicata.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>NOTE IMPORTANTI<\/em><\/span>:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\u00c8 possibile votare solamente UNA VOLTA.\n<ul>\n<li>&#8220;Chiunque, in occasione delle elezioni delle Camere e dei referendum, vota sia per corrispondenza che nel seggio di ultima iscrizione in Italia, ovvero vota pi\u00f9 volte per corrispondenza \u00e8 punito con la reclusione da uno a tre anni e con la multa da 52 euro a 258 euro.\u201d\u00a0 &#8211; <em>art. 18, comma 2 della Legge 459\/2001<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Se \u00e8 stato richiesto il duplicato del plico elettorale <span style=\"text-decoration: underline;\">usare solamente i materiali inviati nella busta che contiene il DUPLICATO.<\/span><\/li>\n<li>La richiesta del duplicato rende invalido il plico originariamente inviato.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Se il nome dell\u2019elettore NON compare nelle liste elettorali di questo Consolato Generale a San Francisco:<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px;\">Questo ufficio dovr\u00e0 contattare il Comune elettorale in Italia (oppure il precedente Consolato italiano all\u2019estero qualora l\u2019elettore ci risultasse ancora iscritto) per l\u2019autorizzazione necessaria per il rilascio del plico elettorale. Il plico sar\u00e0 rilasciato solo a seguito di una risposta positiva da parte del Comune\/Consolato precedente.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>NOTA IMPORTANTE<\/em><\/span>: Qualora il Consolato precedente abbia gi\u00e0 inviato il plico elettorale all\u2019indirizzo precedente dell\u2019elettore, NON sar\u00e0 possibile inviare un nuovo plico elettorale finche\u2019 il Consolato precedente non confermi la restituzione del plico gi\u00e0 inviato per mancata consegna.<\/p>\n<p>Maggiori informazioni sul Referendum Costituzionale 2020 sono disponibili sulla seguente pagina web:<strong>\u00a0<a href=\"en\/i_servizi\/per_i_cittadini\/servizi_elettorali\/referendum-costituzionale-20-e.html\">https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/consolato_sanfrancisco\/en\/i_servizi\/per_i_cittadini\/servizi_elettorali\/referendum-costituzionale-20-e.html<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Per eventuali chiarimenti al riguardo contattare <a href=\"mailto:sanfrancisco.voto@esteri.it\">sanfrancisco.voto@esteri.it<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PLICHI INVIATI Si informa che ai cittadini italiani elettori residenti all\u2019estero ed iscritti nell\u2019AIRE e agli elettori temporaneamente all\u2019estero (legge 459\/2001) e\u2019 stato inviato un plico contenente il materiale per votare per corrispondenza. Tali plichi saranno consegnati a tutti gli elettori iscritti alle liste elettorali entro il 05 settembre 2020. Per l\u2019espressione del voto e [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanfrancisco.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}